Pues ya he conseguido cortar el vestido y el resultado es mucho mejor de lo que podía pensar. Lo he hecho con cúter con mucho cuidado y bastante tiempo, y ha sido un corte bastante limpio. Simplemente con lija fina he retocado lo poquito que hacía falta y al probar la falda resultante en la figura queda estupenda y las pestañas encajan perfectas.
Ya os enseñaré el resultado en el custom, no quiero hacer spoilers jeje.
Un saludo.